To edit your last update, go to your Updates Feed.
Click the pencil icon on the top right of individual update you want to edit, eg. one of your highlights. From there you'll be able to make changes to your update.
You're also able to delete updates by clicking on the bin at the top right of your update. But be aware - if you delete the update from your feed, you won't be able to restore it!